fantascop

No Spending Time In Vain!

на личной

21 апреля 2016 - Григорий Неделько
article8111.jpg

Gregory Week

(Grigory Nedelko)

 

No Spending Time In Vain!

 

All my friends are important persons.

Graduated from HHUSPW Paul has become a book turnoverer. He sits at dusty workplace in empty cabinet to get freshprinted books that are being sent by a pneumonic mail, turn them down with cover and send back. “HHUSPW”, by the way, means “High Humanitarian University of Science-Paper Way”.

Helen has walked even further. She, who is most beautiful girl I know, labors at bread-bakery, firing and extinguishing again an oven.

Albert Albertini, or “You-Can-Call-Me” Al, posts up flyers at street advertising boards. But only those ones which are already there.

Job (John Basil), studied with me at Basin-Jumping-Flying Academy, has got a job of parallel translator. Here is a streaming of his workday. First one, robotized translator replaces important spokesperson’s French words with Ancient Greek, and Job does the same thing but in the opposite way.

Lucy is a member of a second staff of sellers. You know but there was never a first staff; and the second is always in the reserve.

And so on.

Some of guys run empty locomotives to cities.

Some participate in displays of gone out of fashion and manufacturing clothes.

Some construct and/or build at plants new models of paper planes.

And so on. And so on.

Girls cook, wash, clean – just only at apartments, at their apartments and, if it’s possible, when no one’s watching (for money though). Or take part in paid marches of march enemies and of enemy enemies too. Or take up posts of winter divers in ice holes. Or disturbers of writers – break our brother’s mind and rhythm.

And so on. And so on. And so on. All my friends – are respectable and need persons.

I also soot Earth not for nothing: write actively, and something like the art prose. Well yes, nobody needs it now but where does that go? Finally they pay me, much moreover.

United multibillion society lives amazingly happy and free in our XXXI century. Gardens of Eden flower on the planet, space ships range adjacent and far galaxies, ETs have been included in our ranks long ago. However man’s labor, no, hasn’t been killed by itself – just look at these various, helpful professions the world is overfilled with!

 

(2015, April)

Похожие статьи:

РассказыHow I stopped smoking

РассказыDon't Wait For The End Of The World!

Рейтинг: 0 Голосов: 2 1768 просмотров
Нравится
Комментарии (46)
Вячеслав Lexx Тимонин # 21 апреля 2016 в 00:43 +3
Все профессии нужны, все они важны
Григорий Неделько # 21 апреля 2016 в 14:48 0
Зэт'с райт!
РусланТридцатьЧетыре # 24 апреля 2016 в 22:45 +3
Пол работает со старыми книгами в 31 веке? Сомнительно. По мне, так 25 веку наши потомки уже не будут в принципе иметь понятия - книга. Будет скорее всего микс из осязаемых голограмм, запахов и звуков... да фиг его знает, не угадаешь, как будут выглядеть носители инфы лет через пятьдесят.
А текст на английском зачем? Портал-то вроде русскоязычный. Нет, если это с целью повыйобываться широким кругозором - я впечатлён, чо! Товарищи модеры, можно йа на албанскам буду кревасы засЫлатъ? Если - да, просто кивните, чтоб другии узеры не спалили
Жан Кристобаль Рене # 24 апреля 2016 в 23:22 +2
Рус, родной, от таких коммов реально в осадок выпасть мона)) Албанский, мля))) А вообще, ребят, завидую вашему знанию языков белой завистью)) Плюс обоим))
Григорий Неделько # 29 апреля 2016 в 19:13 0
Хунт, ну я ж пишу тока чисто повыёживаться. Все же знают. :)))
Жан Кристобаль Рене # 29 апреля 2016 в 19:16 +2
Хе, хе)) Я этого и не говорил, Гриш)) Знать языки - оч здорово. ))
Григорий Неделько # 29 апреля 2016 в 19:17 0
Очевидно, что это кто-то другой сказал. :)
DaraFromChaos # 25 апреля 2016 в 00:47 +1
А текст на английском зачем?
видимо, автор прослышал, что сюда англоязычные читатели заходят
crazy
только вот беда - эти читатели еще и проф. переводчики, знающие, что на чужой язык переводить должен native speaking smoke
так что пиаррр не удался
Григорий Неделько # 29 апреля 2016 в 19:12 0
Это чё такое?.. :/

Рус.:
По мне, так 25 веку наши потомки уже не будут в принципе иметь понятия - книга.

Это чё такое?.. :/
РусланТридцатьЧетыре # 29 апреля 2016 в 21:08 +2
Это чё такое?.. :/
Это точки и палочка какая-то наклоненная. Вспомнил, она слеш называется! А по сабжу я хз чё это, мне из Албании не видно rofl
Жан Кристобаль Рене # 29 апреля 2016 в 21:24 +2
Рус, вспомни наши переговоры во время конкурса)) какая к чертям Албания? Ты ж где-то в Латинской Америке обретался)) С мучачитой))
РусланТридцатьЧетыре # 29 апреля 2016 в 22:04 +2
Мучача оставила меня и сбежала к белому кабальеро. Я долго прятался в душных джунглях от солдатов режима, пока добрые комрадос-наркоторговцы не пленили меня и не переправили в Албанию, обменяв на ящик патронов к АК-74 и бочку контрафактного виски из Дагестана. Земля им пухом - не пейте левого алкоголя, малята. В Албании я выучил язык и стал самым продаваемым писателем в деревне где есть торговый центр, автозаправка и сломанный таксофон.
Жан Кристобаль Рене # 29 апреля 2016 в 23:46 +2
Да, амиго, потрепала тебя жизнь((
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 00:25 +2
А всё мой топографический кретинизм виноват, Кристо. Яж, как в 2007 пошел в домашних тапках мусор выносить, так с пустым ведром в Латинскую Америку и попал. Глядь по сторонам, а кругом бурито и кактусы!
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 00:33 +2
Ты потихоньку сдвигайся к северу. Я сейчас там, рядом с Коста-Рикой. Здесь тебе не Венесуэла. Народ культурный, много богатых янки. И мучачины улётные. У подножья горы Ареналь, ну там, где плантации кофейные, скажешь, что пришёл к сеньору Пабло. У него там асьенда. Дожидайся там. Через пару дней вернёмся с островов, привезём много абсента и трёх красивеньких мучачин))
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 01:06 +2
Эвано как! Пойду, поменяю пачку рукописей на билет до Коста-Рики. Не забыть ведро взять, все же память о Родине какая-никакая, тапки-то я еще в Бразилии на мумиё из иглобрюха поменял. Ну и бог с ними, все равно оба на правую ногу были.
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 01:09 +1
Здесь тапочки не нужны, амиго. Все уважающие себя сеньоры ходят босиком и в белых штанах. ))
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 01:43 +2
Уже вижу себя в парусиновых бермудах с сигарой, в шезлонге под сенью кофейных кустов, а кругом негры работают... люблю смотреть, как другие работают, никогда не надоедает! Кстати рукописи не взяли, сказали - такой албанский им не нужон, у себя на удавах говорят такую срамоту писать будете, ну или на заборах. Пришлось отдать маузер за плацкарт и два последних трюфеля. Я к чему веду - с тебя Кристо трюфель и новая мучача, с большими глазами, да... не меньше уверенной троечки.
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 01:48 +2
Сабрина с шестым нумером пойдёт? Две подушки безопасности и объёмные тылы. Я повара из Сан Хосе заказал. Китайца. Будет жарить рыбу, пока жаришь))
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 01:57 +2
Сабрина... влажные мечты прыщавого отрочества - конечно пойдет! А вот китайцам, сеньор Кристобаль, яп не доверял, больно они мне подозрительны с кухней их аццкой. Как-то, помница, проживал я с китайцами в общаге во времена бессеребряной юности - это, я вам скажу, тот еще аттракцион! Стоит, значится, похмельное тело на общей кухне, на лице умняк , как на паспорт фотографироваться собрался и жарит сваренное вкрутую яйцо на сковороде в пряностях и сале! Яплакал, ел и плакал.
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 02:01 +2
К чёрту китайца! Да и мяса на нём - с гулькин нос! Мы, как настоящие мужики, сами себе мясо заготовим. А Сабрина и Моника блинчиков нажарят))
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 02:05 +2
Тиха! Не кричи ты так, Дара спалит - всё тогда, у меня точно больше шансов не будет! laugh
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 02:08 +2
Я другого боюсь. Ща придёт Гриша с помповым ружьём и наши мозги дружно пожмут друг другу руки, гламурненько растекаясь по стенке))
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 02:16 +2
Спокойствие, только спокойствие! Подумаешь тему засрали, да он еще стомильёнов законтапопит и на китайском и на хинди, это же Гриша rofl
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 02:23 +2
Оба на!! 85 просмотров)) Все хотят видеть, какого цвета у нас мозги. Драматичная латинская музыка, Гриша с футляром от контрабаса и два перепуганных автора, спрятавшиеся за стойкой бара. Он ставит футляр на стол и достаёт из него гранатомёт. Аста лависта, амиго. Фсссс БА БАХХХХ
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 03:11 +2
Звучит музыка из Десперадо, на замызганной эстраде танцовщицы порно-кабаре "Юность Ильича" оголяют дряблые окорочка, из простреленной бочки льется на заплеванный пол салуна разбавленный конской мочой виски, а мы с Кристо уходим в закат. Снизу экрана побежали мелкие титры на английском (кто их читает?) и всем ясно, что акелла промахнулся, а я иду спать dance
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 09:56 +2
Браво! Достойный финал, амиго!
Григорий Неделько # 3 мая 2016 в 19:32 0
Эк вас повело...
Григорий Неделько # 29 апреля 2016 в 19:13 0
Лучше на албанский выкладывай. Если правда умеешь переводить/писать. smile Только тщательно тексты отбирай, они - твоё лицо... ;)
Григорий Неделько # 30 апреля 2016 в 01:22 0
Ребят, звиняйте кондицию читать все комменты - я щас не в ней. :))
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 01:23 +1
Присоединяйся, Гриш)) Весело же))
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 01:44 +3
Пйьёш штоль? rofl
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 01:46 +2
Я когда бухой меня на умняки вселенские пробивает - пафосный Сократ не дать-не взять)))
Григорий Неделько # 20 марта 2020 в 19:49 0
Я заметил.-)

Нет, мне столько не выпить. smile ))
РусланТридцатьЧетыре # 24 марта 2020 в 17:34 +2
Гриш, зачем ты отвечаешь на посты четырехлетней давности?
Григорий Неделько # 24 марта 2020 в 20:06 0
Странный вопрос.-) А как ты думаешь?
РусланТридцатьЧетыре # 25 марта 2020 в 17:24 0
Некропостинг? Оригинально laugh
Григорий Неделько # 25 марта 2020 в 18:22 0
А чего это ты себя в некро записываешь? С виду - по буковкам и картиночке - вполне живой.
РусланТридцатьЧетыре # 26 марта 2020 в 22:01 0
Я не очень люблю глуповатых оппонентов, Гриш, ты же можешь лучше, я помню! Дай огня, чо за детсад? rofl
Григорий Неделько # 27 марта 2020 в 03:07 -1
Я тебе не оппонирую. Резонный вопрос: кто здесь глуповатый?
Григорий Неделько # 30 апреля 2016 в 15:22 +1
Разумеется, всем спасибо за внимание!
Уверен, вы ждёте моих новых переводов и текстов, дорогие друзья и товарищи. :)
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 15:27 +3
Гриш, без обид? Ты же знаешь, флуд наше все. Обещаю читать твои новинки по возможности)
Григорий Неделько # 3 мая 2016 в 19:31 0
Чего? Каких обид?
:/
РусланТридцатьЧетыре # 30 апреля 2016 в 22:55 +2
Отож! Мы вона, даже выходные объявили до четвертого, чтоб успеть прочесть, перевести и вникнуть rofl
Жан Кристобаль Рене # 30 апреля 2016 в 23:00 +2
Во! Собутыльник вчерашний пришёл)) Буонес диас, амиго!)) Айда за топ голосить))
Григорий Неделько # 3 мая 2016 в 19:32 0
Руслан, в твоём интеллектуальном, творческом и вообще общечеловеческом уровне я ни капли не сомневаюсь, ты же знаешь. :)
Добавить комментарий RSS-лента RSS-лента комментариев